Mahkeme, Naumann'ın 1974 yılında Berlin'in Friedrichstrasse'de, o dönemin yoğun sınır geçiş noktalarından birinde Czesław Kukuczka'yı vurarak öldürdüğüne karar verdi.
Kukuczka, Batı Berlin'e kaçabileceği söylendikten sonra kontrol noktalarından geçerken vuruldu. Savcılar, o dönemde Doğu Almanya Devlet Güvenlik Bakanlığı'nın operasyonel bir grubunda birinci teğmen olan Naumann'ın, bombalı saldırı tehdidinde bulunan Kukuczka'yı "etkisiz hale getirme" görevi aldığını belirtti. Kukuczka'nın ailesine ölümünün gerçek nedeni söylenmemiş, cenazesi iki hafta sonra bir urne içinde eşi tarafından teslim alınmıştı.
Davayı Ortaya Çıkaran Tarihsel Araştırma
Bu olay, tarihçi Stefan Appelius'un Stasi arşivlerinde yaptığı araştırmalar sırasında ortaya çıktı. Appelius, cinayetle ilgili belgeler ve Stasi'nin bu suçu örtbas etme girişimlerine dair kanıtlar buldu. Kukuczka'nın ailesine ulaştıktan sonra, Polonya'daki yetkililere haber verildi ve Naumann hakkında 2021 yılında tutuklama emri çıkarıldı. Geçen yıl ekim ayında ise cinayet suçlamasıyla dava açıldı.
Naumann suçlamaları reddetti, ancak mahkeme tarafından cinayetle suçlandı. Bu, Stasi görevlileri için bir ilk oldu; daha önceki davalarda genellikle adam öldürme suçundan hüküm verilmişti. Savcılar, Naumann'ın Kukuczka'yı "kötülük içeren" bir şekilde vurduğunu, çünkü Kukuczka'nın serbest olduğuna inanırken öldürüldüğünü ve bu durumun cinayet suçlaması için gerekli kriterleri karşıladığını savundu.
Davanın Önemi ve Tarihsel Tanıklar
Dava, Stasi arşivlerinden elde edilen belgeler ve olayı tanık olarak gören üç emekli kişinin ifadeleriyle desteklendi. Tanıklar, olay sırasında Batı Almanya'dan Doğu Berlin'e düzenlenen bir okul gezisinde olan gençlerdi. Savcı Henrike Hillman, bu davanın, eski Doğu Alman yetkililerin adalet önüne çıkarılmasında önemli bir adım olduğunu belirtti.
1961 ile 1989 yılları arasında Berlin Duvarı'nı aşmaya çalışan en az 140 kişi öldürüldü, ancak bu olayların sorumluları nadiren yargı önüne çıkarıldı. Mahkumiyet alanlar ise genellikle Stasi'nin emirlerini yerine getirdikleri gerekçesiyle daha hafif cezalarla yargılandı.