2024 yılı boyunca gündemden düşmeyen isimlerden bazıları, aynı zamanda telaffuzu en çok zorlananlar listesine de girdi. ABD Başkan Yardımcısı Kamala Harris, pop müziğin yeni yıldızı Chappell Roan ve Paris Olimpiyatları’nın maskotu Phryge, hem konuşuldukları hem de adlarının sıkça yanlış söylendiği bir yıl geçirdi.
Yanlış Telaffuz Edilen İsimler Listesi
Dil öğrenme uygulaması Babbel ve altyazı hizmeti sağlayıcısı The Captioning Group tarafından hazırlanan rapora göre, bu yıl birçok haber spikeri, siyasetçi ve halk figürü, bu isimlerin doğru telaffuzunda zorlandı.
- Kamala Harris: Başkan Yardımcısı Harris’in adı “KAM-a-la” olarak telaffuz edilmeli.
- Chappell Roan: Grammy ödüllerine altı kez aday gösterilen yıldızın adı “CHAP-uhl ROHN” olarak okunuyor.
- Phryge: Fransız Devrimi’nden ilham alınan Phrygian şapkası formundaki Olimpiyat maskotu “FREE-je” olarak telaffuz ediliyor.
Listeye Giren Diğer İsimler ve Kelimeler
Raporda ayrıca şu isim ve kelimeler yer aldı:
- Barry Keoghan (İrlandalı aktör): “key-OH-gin”
- Zendaya (Oyuncu): “zen-DAY-a”
- Shein (Hızlı moda markası): “SHE-in”
- Semaglutide (Kilo kaybı ilacı): “sem-ah-GLOO-tide”
- Dutch Kooikerhondje (Bir köpek ırkı): “COY-ker-HUND-che”
İngiltere’nin Zor Kelimeleri
Babbel, İngiltere için de benzer bir liste hazırladı. Bu listede:
- Flygskam (İsveççe "uçuş utancı"): “FLEEG-skam”
- Chagos Adaları (Mauritius’a geri verilen bölge): “CHAY-goss”
Neden Zorlanıyoruz?
Babbel’in dil ve kültür uzmanı Esteban Touma, insanların başka dillerden gelen seslere alışık olmadığını ve doğru telaffuzu öğrenmek için tekrar etmenin önemli olduğunu belirtti:
“Bir kelimeyi doğru söylemek zor olabilir, ancak denemeye devam etmek önemli. Konuşma sırasında hata yapmak oldukça insani bir durum.”
Harris’in adını doğru telaffuz etmek, özellikle önüne bir “Başkan” unvanı gelmesi durumunda daha fazla dikkat çekecekti... Ancak bu, 2024 için gerçekleşmemiş bir beklenti olarak kaldı.
