İkisi de koltukta oturan bir kadına ait. İlk resmin benzerliği gerçekçi. Elinde bir yelpaze tutuyor ve düşünceli, dalgın, sakin ama yine de hüzünle dolu bir şekilde bakıyor.
İkinci resimde ise vücudu ve özellikleri çarpık. Hangi uzvun hangisi olduğunu söylemek zor. Başı geriye doğru atılmış ve keskin dişleri ortaya çıkmış.
Sanat eleştirmeni Louisa Buck, "O, tuhaf bir yırtıcı yaratık gibi" diyor.
İkisi de çok zıt ama yine de her iki tablo da aynı kadının, Pablo Picasso'nun ilk eşi, Ballets Russes'la dans eden Ukraynalı balerin Olga Khokhlova'nın tasvirleri.
Peki ölümünden 50 yıl sonra Picasso'yu, tıpkı Bayan Khokhlova'nın resimlerinde yapmaya çalıştığı gibi, güzel ya da çirkin olarak tanımlamak mümkün müdür?
Sanatçı bir keresinde şöyle demişti: "Bazı insanların otobiyografi yazdığı gibi resim yapıyorum."
Bayan Buck, hayatındaki kadınların Picasso'nun çalışmalarının katalizörleri olduğunu açıklıyor. Ancak sanat hayatı boyunca "ardında kadın katliamının izini bıraktığını" söylüyor.
"İlk büyük aşkı Fernande Olivier neredeyse yoksul kalmıştı. Karısı Olga çok dengesiz hale geldi ve Marie-Thérèse Walter o öldükten sonra intihar etti" diyor.
Eleştirmen, kadınlara karşı tutumunun sorunlu olduğunu ancak aynı zamanda yetiştirilme tarzı açısından da değerlendirilmesi gerektiğini açıklıyor.
"Maço, ataerkil bir ortamda büyüdü; bu olağan bir durumdu ve kabul edilebilir görülüyordu" dedi.
Picasso ve Bayan Khokhlova, 1917'de kendisinden o zamanlar radikal bir bale için tasarımlar yapması istendiğinde tanıştı.
Kendisi 26 yaşındaydı ve Picasso'dan 10 yaş büyüktü. 1918'de evlendiler, Paris'te birlikte yaşadılar ve 1921'de bir oğulları oldu.
Bu yazının başında yer alan tablosu 1918 yılında tamamlandı.
Bayan Buck, "Biraz bitmemiş gibi görünüyor" diyor. "Arka planda fırça darbeleri var ve yüzü de maskeye benziyor. Oldukça esrarengiz."
Bayan Buck, Bayan Khokhlova'nın arka planının, çok fazla dokunaklılık içeren eserin yorumlanmasına yardımcı olduğunu açıklıyor.
"Devrim sırasında Rusya'da bulunan yakın aile üyelerinin kaderine takılıp kalmıştı. Onlarla iletişim kuramadı" diyor.
Eleştirmen, Picasso'nun resmini yaparken karısına bakıp onun üzüntüsünü anlayıp anlamadığını sorguluyor. Ayrıca sanat konusunda geleneksel bir zevki olduğu için onu memnun etmek ve onurlandırmak için yapmış olabileceğini de öne sürüyor.
Tablodan önce Picasso, resimdeki öznenin veya nesnenin geometrik formlara parçalanmış göründüğü bir sanat tarzı olan Kübizm'in kurucularından biri olarak ün kazanmıştı.
Ancak Bayan Buck, sürekli huzursuz olduğunu ve kendini yeniden keşfetmek istediğini söylüyor; Bayan Khokhlova'nın 1918 tarihli daha gerçekçi çalışması muhtemelen onun belirli bir stile takılıp kalmayacağını kanıtlamak için yapılmıştı.
Bu huzursuzluk kişisel ilişkilerinde de kendini gösteriyordu.
Hızlıca 1929'a gidersek, Bayan Khokhlova'nın ikinci tablosu (aşağıda ve makalenin sağ üst kısmında) çok daha düşmancadır.
New York'taki Gagosian Galerisi'nin küratörü Michael Cary, "Picasso'nun bir kadını ilişkileri boyunca tasvir etme şekli değişiyor" diyor. "Olga'nın portrelerine baktığınızda, güzel bir eş olarak başlıyor ve ilişkilerinin sonunda bir cadı ve canavar olarak tasvir ediliyor ve bu eserde ilişkilerinde aşkı görmek zor."
1927'de Picasso Marie-Thérèse Walter ile tanıştı ve karısıyla ilişkisi bozulmaya başladı.
Bayan Buck, "orta yaş krizinin tüm klişe özelliklerini taşıyordu" diyor.
Bayan Walter 17 yaşında bir öğrenciydi ve Picasso ise kendisinden 30 yaş büyüktü. "Zaman değişti ama o zaman bile büyük bir yaş farkı vardı."
Bayan Buck, Bayan Khokhlova'nın bu ikinci tablosunun, ilişkinin bozulmasından duyduğu duygusal acıyı ifade edebileceğini, aynı zamanda Picasso'nun ona duyduğu hayal kırıklığını da ifade edebileceğini söylüyor.
"Vücudunu çekme, itme ve farklı yönlere koyma şekliyle çarpıttı. Kadının sessizce gün batımına doğru gitmekle kalmayıp onu bir şekilde engellediği gerçeğine kızgın."
Bayan Khokhlova'nın 1918 tarihli daha gerçekçi tablosunda renkler yumuşatılmış - diyor Bayan Buck - ama yanındaki tablodaki koltuğun kırmızısı daha şiddetli, tehlikeli bir renk, et ve kan kırmızısı.
"Picasso'nun boğa güreşlerini, çatışmaları izleyerek büyüdüğünü unutmayın" diye açıklıyor. Bayan Buck, arka plandaki boş aynaya veya pencereye baktığınızda hiçbir çıkış yolu göremediğinizi ve perspektif veya yansıma olmadığını söylüyor.
Bayan Khokhlova ve Picasso 1935'te Bayan Walter hamileyken ayrıldılar ancak Bayan Khokhlova boşanmayı reddetti. 1955'teki ölümüne kadar onunla evli kaldı.
Bayan Khokhlova ve Picasso'nun torunu Bernard Ruiz-Picasso, Bayan Walter'ın yaratıcılığı üzerindeki etkisini görmek Bayan Khokhlova için acı verici olmalı, diyor.
Bayan Walter'ı hayatından çıkardıktan sonra, aralarında Dora Maar, Françoise Gilot ve ölümünden sonra intihar eden ikinci eşi Jacqueline Roque'un da bulunduğu diğer sevgilileriyle ilişkiler kurmaya ve resim yapmaya devam etti.
Bayan Buck, 1973'te öldüğünde kendisine bir "süperstar" olarak saygı duyulduğunu söylüyor. Hayatının sonuna doğru kendi imajını manipüle etme ve kendini mitolojileştirme konusunda ustalaştığını söylüyor. Picasso'nun siyah beyaz çizgili bir tişört giydiği ve keskin bakışlara sahip olduğu görüntüler markasıyla eş anlamlı hale geldi.
Picasso ve Bayan Walter'ın torunu Diana Widmaier-Picasso, "Picasso çelişkilerin adamıdır" diyor. "Nazik olabilir, zalim olabilir."
The New Yorker dergisi yazarı Alexandra Schwartz, onun zulmünün ilk aşkı Fernande Olivier ile olan ilişkisinde görülebildiğini söylüyor. Picasso'nun güçlü ruh halleri olduğunu söylüyor.
Bayan Schwartz, "Aşkta harikadır, ancak sinirlendiğinde bu o kadar da müthiş değildir" diyor. Kendisi orada olmasa bile Bayan Olivier'e özel erişim istediğini ve bu nedenle dairelerinin kapısını dışarıdan kilitleyerek onu stüdyolarında tutsak tuttuğunu söylüyor.
Psikoterapist Philippa Perry, bunun günümüz standartlarına göre kesinlikle kabul edilemez olduğunu ancak o zamanlar kadınlara bir eşya gibi davranıldığını söylüyor.
"Tıpkı bir tuval üzerindeki boyayı kontrol edebildiğiniz gibi, o da kendi dünyasını bu şekilde kontrol etmek ve içindeki diğer insanları da bu şekilde kontrol etmek istedi" diyor.
Bayan Buck onun davranışını tasvip etmediğini söylüyor ancak "tüm karmaşıklığıyla, tüm sorunlu yönleriyle, tüm nahoş yönleriyle, bu harika bir sanat ve aslında, kısmen de olsa onun harika sanat olmasının nedeni, tüm bu sorunları taşıması ve içindeki çelişkiler. Picasso'yu iptal edebileceğinizi sanmıyorum" diyor.
Bayan Khokhlova'nın iki tablosu nasıl birçok yoruma açıksa, sanatçı da oldukça karmaşıktır. Bayan Gilot'la paylaştığı kızı Paloma Picasso'nun babası hakkında söylediği gibi.
"Onun sadece bir canavar ya da dahi olduğunu söyleyemezsin; o sadece bir insan."
Kaynak: BBC