Dünya genelinde ikizlerin %30-50'si, sadece kendilerinin anlayabildiği bir iletişim biçimi geliştiriyor. Çoğu zaman bu özel diller zamanla unutulsa da, Matthew ve Michael Youlden kardeşler için bu durum farklı oldu. Youlden ikizleri, çocuklukta geliştirdikleri Umeri adlı dili hâlâ kullanıyor.
Matthew ve Michael, 25 dil konuşabiliyorlar, ancak kendi dilleri olan Umeri'yi bu listeye dahil etmiyorlar. İkizlerin yarattığı Umeri, dünyada yalnızca onların konuştuğu, okuduğu ve yazdığı bir dil.
Kardeşler, Umeri'nin gizli bir dil olma amacı taşımadığını vurguluyor. "Umeri, sadece özel bir bağımızı yansıtan duygusal bir değere sahip," diyorlar. Dilin ilk kez ortaya çıkışı ile ilgili anılar bulanık olsa da, iki kardeşin okul öncesi dönemde sadece kendi aralarında paylaştıkları esprilere aile büyüklerinin anlam veremediği anlar hâlâ akıllarında.
Umeri, başlangıçta kendi alfabeleriyle yazılmaya çalışılsa da, pratik zorluklar nedeniyle günümüzde Latin alfabesi kullanılarak yazılıyor. Youlden kardeşler, dilin modern yaşamla birlikte gelişmeye devam ettiğini ve yeni kelimeler eklediklerini belirtiyor. "iPad" veya "şarj kablosu" gibi kelimeler, 20-30 yıl önce yoktu ve Umeri de bu yeniliklerle sürekli zenginleşiyor.
İkizler Manchester'da farklı kültürlerle çevrili bir ortamda büyüdükleri için, dillere olan merakları erken yaşta ortaya çıkmış. Sekiz yaşında aileleriyle İspanya'ya yaptıkları ilk tatilde İspanyolca öğrenmeye karar vermeleriyle başlayan bu dil tutkusu, İtalyanca ve İskandinav dillerini de öğrenmelerine yol açmış. Umeri, bu dillerin gramer yapılarından esinlenerek oluşturulmuş ve yıllar içinde daha standart bir hale getirilmiştir.
İkizlerin geliştirdiği bu özel dil, aynı zamanda onların derin bağlarını da yansıtıyor. Kardeşler, Umeri'yi başkalarına öğretmeyi düşünmediklerini ve dilin sadece ikisi için özel olduğunu ifade ediyor.